尼亚佐，利比科克，德拉基尼亚佐——！”

吼声又起，又有三只褐色的猫科动物跃出来——可能是狮子，但都没有竖起来的鬃毛——这么说，应该全是母的吧。

“齐里亚托，格拉菲亚卡，法尔法雷洛，还有鲁比坎泰——！”

这次有四只跳到视线范围之中。我们还站在台阶上，上下两头却都被猛兽包围了。

“原来如此，还养着puma哪。”

凉子咕哝一句，听起来有点出乎意料，还有点佩服的样子。

多米尼克告诉我，从巴尔巴里恰开始，所有狮子的名字都是但丁《神曲》中出现的十个鬼的名字，他们是护卫但丁和维吉尔渡过“邪恶之濠”的十个鬼，而正是起了这些名字的狮子护卫着这个岛。

puma，又名美洲狮。我听说加拿大西部山岳地带确实有它们的栖居地，想不到竟然有人当看家狗养着——往好了说这叫有气魄，往坏了说，实在不合常理莫名其妙。

凉子讽刺似的扫视着那些狮子。

“连人工费都省下了，这警卫倒真不错嘛。不过不违反野生动物保护法吗？”

“当然。加农先生是非常遵纪守法的人。”

“是很会利用法律吧。”

冷笑一声，凉子又开始爬楼梯了，仿佛眼中完全没有狮子的存在——至少在我看起来是这样。即使到现在，我还是不得不为她的胆大无羁而啧舌。要说我自己，看到狮子听从多米尼克的召唤不会无故伤人，从理性上虽然可以理解，但心里还是忍不住感到不安和忐忑。

不过，好算还没有上演“动不了腿”的丑态——尽管我在咆哮声中已经脸色刷白也说不定——据说由于舌骨的构造不同，美洲狮、老虎之类的动物即使发出吼声或者叫声，也不可能发出嚎叫——这是我日后才得到的知识。

多米尼克向爬着楼梯的我悄声问道：

“她既然那么厉害，按说不需要你来保驾护航吧？”

“那倒也不一定。”

我好不容易平静从容地发出声音：

“根据战况不同，雅典娜女神也有需要盾牌的时候哪。”

多米尼克轻轻耸了耸眉毛。从刚才呼唤狮子的声音听起来，她毕竟还像是舞台女演员出身。

“你这个比喻可了不得啊。你觉得上司是女神吗？”

“算是吧。”

“那么崇拜她吗？”

“不，怎么说呢…”

我一时回答不上。把药师寺凉子比喻成女神、自己比喻成盾，不如说是为了我的自尊心着想吧。要是把凉子称作魔女，我自己岂不是只有当癞蛤蟆或者乌鸦的份了。倒不是歧视癞蛤蟆和乌鸦，毕竟感觉不太舒服嘛。

我们终于爬到断崖顶上——以大厦来说是爬了十五层楼的高度呢。在产生适度运动后的满足感的同时，我心里涌起一个疑问。在我提出之前，多米尼克就指着海：

“那边的海面尽头就是美国的领海了。”

虽然这么说，也不知道到底距离多远。应她话茬的是凉子：