“看过英译本。很好看。就是有的地方不太懂。”凯瑟琳说“我很喜中国的文化。什么四大名著，四大明。还有四喜，四大神，四书五经，四合院。中国带四字的文化真多。”

“那些东西能看的不多。有的人标符号还没学会就写小说了。真是不知天地厚。”凯瑟琳说。

其实，除了学校要求的那几本以外，她只看过介绍。因为那些翻译过来的名著，实在是太艰涩了。还是中国的名著看着顺畅。

验生活，羽婷还是一次听说。看来世界之大，真是无奇不有。她说丈夫是个银行家。在金业屈一指。凯瑟琳的书都是他丈夫代理版的。

“看过西游记和红楼梦。三国演义看的电视剧。”羽婷越说越觉得自己看书似乎太少了。平时业余时间除了逛街就是看电视，上网了。“网上也有许多小说。”

思宇搂住羽婷的腰：“风有儿凉。我们回去吧。”

“夫人看过中国的四大名著吗？”羽婷问。心里有儿坏主意，想问对方的短来，平衡一下。

“而且，一个有四个支就很稳当。”羽婷说。

凯瑟琳了个手势，大卫，泰森和丽达站在了原地。凯瑟琳自己走到思宇和羽婷跟前。凯瑟琳说的是英语。羽婷的英语要说还可以，考试总是优秀。现在实战虽然有些吃力，可是还能应付。遇到真有听不懂的地方，思宇就上阵帮忙，他的英语很熟练。完全不是问题。下面凡是和凯瑟琳的对话都是用的英语，笔者英文不，就用汉语代替了。

羽婷说：“还可以了。不是特别喜。”

“还没写完。”凯瑟琳又看了羽婷一，意味长地说：“正斗着呢。”

“中国的古典名著都看过了？”凯瑟琳问。

羽婷好奇地问：“最后谁胜了？”

“我正在写一关于命令与服从的书。”凯瑟琳看了羽婷一说“沃儿特很孤独，一辈一个人生活。没有结过婚。后来，他了毕生力辛辛苦苦了一个女机人，想让她陪伴自己。可谁知，这个女机人有了思想以后，却不愿意陪伴这个孤独的可怜人。于是为了制服自己制造的这个机人，沃尔特和机人之间展开了一场斗争。”

“看电视剧和动漫？”凯瑟琳说：“唉，现在的女孩都看这些东西。其实这些东西肤浅的很，除了消遣，没有任何益。我们年轻的时候，都是看世界名著。那些书才有意义。是开卷有益。”

羽婷有些不好意思：“世界名著我也看的。”

凯瑟琳说：“李小喜看书吗？”

羽婷摇摇。

“看过吗？”

“夫人都写了什么书了？”羽婷问。

“中国人讲究对称。四个元素左右中心都对称。”思宇说“我们的老祖先学观念很呢。”

一看作家来了，羽婷连忙站直，打招呼：“凯瑟琳夫人。”

“嗯。”羽婷向凯瑟琳告别。靠着思宇的朝船舱走去。后，凯瑟琳凝视着她的背影。

“没错。”凯瑟琳同意。“中国人喜四平八稳。”