不过下一秒林檎的话就给萧木解开了谜底“就是《红楼梦》里面，就有一个‘金钏’，还有一个‘玉钏’，都是贾宝玉的母亲王夫人的丫，你看，从这个‘金钏’和‘玉钏’的名字，就能看来，‘钏’这镯，既有金的，也有玉的…”

“我早该想到的。”一面听着林檎的说教，萧木一面在心里想，毕竟像是“钏”这不常见的字，林檎又说自己见过，那就也只能是在《红楼梦》这“封建社会大百科”的书里面才有的了。

“这个字，金字旁加上一个川字，它的读音不是‘训’，也不是‘圳’，也不是‘川’，而应该是chuàn。”林檎把手又指向纸上的那个龙飞凤舞的“钏”字说――当然此时这个字的难看程度已经没有人去在意了，萧木和林檎仿佛达成了默契，好像正常人写的字就应该是这样的。

“这个字理说你也是应该见过的。”林檎说，把萧木听得一愣，但他又想不起来自己到底在哪里有机会见过这“一圈一圈缠绕着的，在胳膊上的镯”

当然萧木虽然对《红楼梦》不兴趣，但现在林檎的心情好不容易恢复了，他也之只能耐着，听林檎讲起了“金钏投井”之类的情节。

“哦，原来读作chuàn。”萧木一脸恍然大悟的样，这个表情倒也不是装的，因为这个字的读音萧木本来就不太叫得准，林檎刚刚的讲解确实帮他涨了一知识。

演技，甚至行了自我眠，仿佛自己真的就仰恩不认识这个字一样，所以并没有表现什么破绽，十分成功地合了林檎的讲解，让这个“授课”的过程都于一个十分合适的氛围当中。

萧木“好学”的表现让林檎也是到非常满意“这个‘钏’字，大概就是镯的意思，有金的、银的、玉的等等，一般不是那普通的镯，用通俗的话来讲就是那一圈一圈缠着的，在胳膊上面的那…”

林檎看萧木听得十分认真，然后又了“原来是这样啊”这获得了知识之后十分满足的表情，知这个呆应该是听懂了自己的讲解，于是便开始解释起那第二个字来。

据林檎刚才的路，讲完这个字的读音之后，便应该是说明一下这个字的意思了，于是萧木也十分合地问“那么这个字的义又是什么呢？”

“又来了！”这时萧木才终于明白了刚才林檎说得“这个字你应该见过”的话的意思，原来这个女疯搞了半天，还是又把话题给拉到了《红楼梦》那里去了！

只是林檎那边的讲解还并没有结束，可能是觉得萧木还并没有真正领会，林檎又举了一个例来。

“哦…”萧木意味长地“哦”了一声，表示他真的是涨了见识，毕竟林檎刚刚说的萧木实在是从来没有听说过“原来是这样，你还真是博学啊。”