她给孩起名叫托比阿斯，是照住在附近的一位市政长官的名字命名的。

托比终于找到了一个办法，赢得了他母亲的赞许了。

他们喜他。当他在舞台上表演时，他们拼命为他叫好。托比第一次明白，命中注定他要成为什么样的人了，他要成为一位明星。这首先是为了他的母亲，其次才是为了上帝。

托比几乎每次都赢得奖。

弗莉达听着，笑了一笑。她很少让保尔接近孩，把孩养大的，是弗莉达。她用条顿族的拳教孩，丝毫不考虑柔的母方式。托比长到五岁，成了细个儿。那副冷脸，那双明亮的龙胆的蓝晴，酷似他的母亲。托比很崇拜他的母亲，一切都听凭她的意旨。他很愿意让他妈妈把他抱起来，抱在她那又又的大上，好让他把地扎在她的怀里。但是，弗莉达可没有功夫这些事，她在为这个家纺生活而忙碌。她很小托比，她下决心决不让他长大后象他父亲那样弱无能。不论托比作什么，弗莉达都要求他得十全十。托比开始上学了，她监督他的家作业，如果有的作业他不会作，她就鼓励他“来，孩，好好！”她会站在他跟前，直到他解决了这个问题。弗莉达越是对孩要求严格，孩就越是弗莉达。如果托比办了什么事使她不兴，那他就会很害怕。她的责罚很及时，而表扬则来得较慢。但她到这完全是为了托比好。从最初把孩抱在怀里时起，弗莉达就意识到，总有一天这个孩会成为一位著名的要人的。尽她并不知怎样成为或什么时候能成为。

在弗莉达的持下，婴儿是请一位接生婆在家里接生的。一切顺利，婴儿平安地呱呱落地了。但这时，站在床四周围的所有人，却都大吃一惊。新生婴儿的各个方面都视平常，唯独生与一般人不同。婴儿的生特别大，象是一个膨胀了的特大型附肢似的，吊在天真婴儿的两条大之间。

有时候，他们还举办业余比赛。弗莉达仔细阅读报纸上有关戏剧的栏目，了解竞赛究竟在什么地方举行。然后，她就会领着托比前往那里。她坐在观众席上，观看托比如何模仿艾尔·约尔森、詹姆斯·卡格尼以及艾迪·坎托尔等人，并且大声嚷嚷着：“我的天哪！多么有才的孩！”

托比的同班同学中，有的是足球运动员，有的长的比他好看，有的很有钱——但是他们女友都不成功。唯独托比成功。他是那些姑娘们所见到的人中最有趣、最聪明的男人。姑娘们望着他那张天真的面孔和那双渴望的睛，就压说不一个“不”字。

托比十八岁上中的时候

托比的本能，在他十五岁时开始萌发了。他会在洗澡间里手，在洗澡间里他可以放心地这事。但是，那还不够，他决定，他得找一个姑娘。

但她知一定会这样，就象上帝在她边小声告诉了她似的。在她的儿年纪尚小，听不明白她所说的意思时，弗莉达就告诉他，他是个了不起的人，而且不停地这样对他说。因此，托比长起来后，就知他一定会名。虽然并不知怎样名和为什么名。但他知，他的母亲是从来不会错的，当他坐在那间六厨房里作他的作业，他的母亲站在那个老式大火炉旁炒菜的时候，托比到这是他是幸福的时刻了。母亲会烧香的黑豆汤，汤里有整的猪、合制的香，还会烤周围有酥松的棕边的铃薯饼。有时她还会站在厨房中间那张切菜案旁边，用她那双大有力的手和面，然后在面团上撒一些细粉，术般地把面团成令人馋涎滴的梅饼或林檎饼。托比常常走到他母亲旁，双手搂住她那硕大的躯，他的脸只能及到她的腰。在厨房的气味中总能闻到她上那女人所特有的刺鼻的麝香味，这时一自发的会搅他的心。每当这个时刻，托比就会十分兴地依偎在她的上。在他一生的其余时间里，只要闻到油炒新鲜菜果的气味，他总会回想起他母亲那生动的形影。

他争取消一学校戏，叫《不欠账的大卫》。大家让托比扮演主角。首演的那天晚上，他的母亲坐在前排座位上，为她的儿的成功演叫好。就在这个时刻，弗莉达知上帝的许诺将怎样成为现实了。

在托比十二岁时，有一天下午，隔一位饶女人杜尔金太太，来拜访他们。杜尔金太太长了一张瘦脸，黑的睛咄咄人，一张嘴从来不停地说。这位邻居走了之后，托比模仿起她的动作，这使他母亲大笑不止。在托比看来，他似乎第一次听见他母亲的大笑声。从那以后，托比总是设法使他的母亲愉快。他模仿来铺买的顾客以及一些老师和同学的怪样，于是他的母亲就会大笑。

这是二十世纪三十年代的初期。大萧条刚刚开始。全国影、剧院千方百计地设法招揽顾客。为了使剧场、影院的空座位坐满观众，他们开设音乐餐厅，开设叠纸牌和排五的夜间赌场，并举办舞会，舞会上人们可以随着乐队的伴奏而歌唱。

保尔告诉弗莉达，他将负责起孩的教育工作。不怎样，把孩养大是父亲的职责。

的任何一个朋友到惊讶。

一天晚上，托比一个同班同学的已婚，在托比去给他母亲办事时，用车把托比送回家。这个女叫克拉拉·康诺尔斯。她是一个丽的白肤金发碧的女，脯很。托在她上初次验到了的愉快。

他已长了一，但仍然很瘦。他是一个诚恳、正直的孩；天真无邪的脸上，长着一双明亮的睛。每个人只要一看到他，立刻就会想到“纯真”二字。人们看到托比，就想羽双手拥抱一下他，保护他不受生活中的折磨。

他的父亲生来可不是这样，弗莉达十分骄傲地这样想。