繁体
…“在想什么呀,阿悠。”
这天,俊辅整个上午都在读书。读了《草
集》,又读了《彻书记
语》。这些书的作者是中世纪的一个僧侣,传说他是定家①的转世灵童。
《彻书记
语》第二十三条里写着:如果有人问吉野山是什么地方,那就会想起,鲜
里、吉野红叶里读过“立田”只是读几句,回答“伊势”或“日向”或不知
哪里就可以了。“在什么地方”之类的记忆,即使记住也没什么意思;可真不打算记住却自然而然记住的话“吉野”就是“大和”
老作家每读起这首诗句时,老是激动得心
异常,忙不迭想像这一瞬间:岸埠
等待船只群众的心,都一致集中到那靠近的船上。
大家笑起来,悠一忽然明白了。这六十好几怪里怪气的老人,原来在等着也是六十好几的“情哥”呀。
在有必要少许放
些,更应该堂堂正正,毫不畏缩地不同妻
同房…
悠一怕康
的心情,会渐渐变成复杂的,所谓似是而非的情绪。把妻
当个女人来看的话,无疑她要比铺木夫人、比恭
要年轻得多,且
有招人喜
的力量。客观想一想的话,悠一的婚外恋是不合理的。有时他看到康
太有自信而
到有些不安,就故意用笨拙的办法,暗示自己和其他女人有来往;谁知康于嘴边
一丝成人化的微笑,仿佛在说“可笑”看着她那镇定自若的神情,悠一的自尊心大受伤害。悠一不喜
女人的事,难
康
对中世文学的众多作品,著名作品,
他一家之言的评价,只对两三个诗人,两三
作品有着执着的
好。像永福门院的
邃
园那样,歌咏无人景
的写景诗歌,
家人中太之罪的年轻人让其父砍掉首级的怪诞故事,叫
《砚破》的伽草
等,都曾滋养过老作家的诗心。
着神秘的恐惧。
“文字上记载的青
就是这样的东西。”老作家想“鲜
里、吉野红叶里是立田,除此以外还有青
的定义吗?青
以后艺术家的半生一直在追寻着青
的意义。他去实地调查青
的故乡。这能成什么?认识已经打破了
和吉野之间
的调和,吉野失去了普遍的意义,不过只是地图上的一
(或逝去时间上的一个时期),不过是大和的吉野罢了。
他又想去见俊辅了。·他觉得把自己和信孝的事光瞒住这“好好老
”显然不够刺激,他想现在就去,厚着脸
编个谎给他听听。
“要成为自己”就是这么回事呀。这
的本分只有这
吗7说是不冒充自己,可虚假的自己难
不是自己吗?哪里有诚实的
据。是悠一为了自己外表的
,为了只作为人们看见的存在的自己,他把自己的一切都抛献
去的那一刻里有吗?还是像现在这样的,面对什么都孤立,面对谁也不想委托任何东西那一刻里有诚实呢?他喜
与少年在一起的时刻正接近于后者。是啊,自己自
像一片大海。海的正确的
度该在什么时候测量呢?是在他的自我到达退
极限,那个“盖聚会”的黎明时刻呢?还是像现在这样涨
时,什么也不想,什么都是多余的时刻呢?
老人从旁
嘴来,又朝拉门那边转过
:“真慢呐,我的情哥。都不是急匆匆或让人
着于都不是急匆匆或让人
着于事的年纪
最近,康
快步跑下楼时,那轻轻的震动传到
房上,
到一
钝痛的沉淀。贴
衬衣
着也疼。一天晚上,悠一想抱抱她,她说了声痈把他推开了。这意想不到的拒绝,实在是令康
自己也
到意外,这只能说是本能怂恿她的微妙的复仇。
这样无疑说明悠一
过康
。他旁边的年轻妻
,多数是比丈夫晚睡着,难得康
累了先发
鼾声,悠一则可以放心地望着那张漂亮的唾脸。只有这时,他心里才会

味到一
欣喜,自己拥有这个
的东西;他会胡思
想:不想有一
伤痕的完
拥有,这个世界是不允许的。
客人之一的青年问,这作伴的三人都和悠一有关系“大概又是昨晚
的事罗。”
悠一不想呆在这里。回家的话,康
会
天喜地来迎他吧。给恭
打个电话,她会什么地方都
着来吧。上镐木家去的话,夫人脸上会涨满苦涩的欣喜吧。让信孝拖去的话,今天一天,要讨悠一的
心,让他在银座大街正中倒立他也会于吧。给俊辅挂个电话呢2——对了,悠一好久没见这个老人了——他那苍老的声音会在电话话筒上变尖起来吧。…于是,悠一不得不把自己在这里,和一切隔绝,想成是一
德的义务。
陷
这
徒劳思考时,俊辅不知不觉想起了悠一的怀疑尚不足。正彻单纯咏
的诗里,有这样一句:“舟自湖中来,人在岸上
。”
不是比谁都更清楚吗?这恐惧的自卑
,在这
时候,不会不来威吓悠一。于是他以不可思议的残酷,建立了为自己开脱的理论。假如康
面对丈夫
本就不喜
女人这一事实,那么她会
到从一开始她就受了骗,也就没救了。可是,假如只是个不喜
妻
的丈夫,那么,这时候,社会上许多现在没被
着的事实,反而会让妻
觉得那是过去被
过的证据。所以要
的是让康
知
,自己只是不
康
。这反倒是给康
的
。为了这缘故,悠一现
这个星期